-
1 лабазник вязолистный
1) Biology: meadowsweet (Filipendula ulmaria), queen-of-the-meadow (Filipendula ulmaria)2) Botanical term: European meadowsweet, honeysweet, lady's belt, meadowsweet (Filipendula ulmaria, Spirea ulmaria), queen-of-the-meadow (Filipendula ulmaria, Spireae ulmaria), sweet-hay (Filipendula ulmaria)Универсальный русско-английский словарь > лабазник вязолистный
-
2 лабазник вязолистный
nwood. echtes MädesüßУниверсальный русско-немецкий словарь > лабазник вязолистный
-
3 лабазник вязолистный
Русско-английский биологический словарь > лабазник вязолистный
-
4 лабазник вязолистный
parastā vīgrieze -
5 лабазник вязолистный
мechtes Madesüß (n), große Spierstaude (f), echte Spierstaude (f), Wiesengeißbart (m), Wiesenkönigin (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > лабазник вязолистный
-
6 лабазник вязолистный
• European meadowsweet, honeysweet, lady's belt, sweet-hay *(Filipendula almaria)• European meadowsweet, honeysweet, lady's belt, sweet-hay (Ulmaria pentapetala)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > лабазник вязолистный
-
7 лабазник вязолистный
-
8 лабазник вязолистный
mesiangervo (kasv) -
9 лабазник
-
10 вязолистный лабазник
Forestry: meadow-sweetУниверсальный русско-английский словарь > вязолистный лабазник
-
11 вязолистный лабазник
Dictionnaire russe-français universel > вязолистный лабазник
-
12 эчкевондо
эчкевондобот. лабазник вязолистный; таволга; травянистое растение семейства розоцветныхОмышудо ден вӱдлопшудо деч вара чодыраште эрнайшудо, эчкевондо да молат пеледалт шогалыт. «Мар. ком.» После цветения сон-травы и мать-и-мачехи в лесу расцветут чистотел большой, лабазник и другие (цветы).
Вирусан сармужо годым эчкевондо дене пайдаланаш темлат. «Мар. Эл» При вирусном гепатите рекомендуют применять таволгу.
-
13 чечкеншудо
чечкеншудобот. лабазник вязолистный; травянистое растение семейства розоцветныхНуж ден чечкеншудо лоҥгаш шылтен шындыме кленчам Илюш лукто. В. Сапаев. Илюш достал спрятанную в гуще крапивы и лабазника вязолистного бутылку.
-
14 чешкем
чешкембот. лабазник вязолистный; травянистое растение семейства розоцветных с ползучим корневищем, с желтовато-белыми цветками
См. также в других словарях:
Лабазник вязолистный — многолетнее травянистое растение. Распространено в лесной и лесостепной зонах европейской части России. В надземной части лабазника содержатся эфирные масла, каротин, кислоты и др. вещества. Молодые побеги и листья употребляются в пищу в виде… … Кулинарный словарь
лабазник вязолистный — pelkinė vingiorykštė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Filipendula ulmaria), paplitęs Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ЛАБАЗНИК ВЯЗОЛИСТНЫЙ (FILIPENDULA ULMARIA (L.) MAXIM.) — см. Многолетник с мощным ползучим корневищем, крепкими, до 2 м высотой, твердыми, ребристыми, густоолиственными стеблями. Листья прерывисто перистые, плотные, сверху голые, темно зеленые, снизу тонкобеловойлочные. Крупных боковых листочков 2 5… … Лесные травянистые растения
Лабазник вязолистный — 316. Filipendula ulmaria Maxim … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Лабазник — таволга (Filipendula), род растений семейства розоцветных. Многолетние, большей частью крупные травы с перистыми или перистораздельными листьями. Цветки обоеполые, желтовато белые, розовые или красные, в метельчатом соцветии. Околоцветник … Большая советская энциклопедия
Спиреа ульмариа - Spirаea ulmaria, Лабазник, Таволга, Вязолистный гадючник — Син.: Filipendula ulmaria, Ulmaria pentapetaleИз семейства розоцветных. Травянистое растение с ползучим деревянистым корневищем. Стебель 500 200 см высоты, прямостоячий. Листья очередные, перисторассеченные, их большие и маленькие сегменты… … Справочник по гомеопатии
СЕМЕЙСТВО РОЗОЦВЕТНЫЕ (ROSACEAE) — рис. 1 земляника лесная; костяника каменистая (а соцветие); княженика (а побег сплодами); земляника зеленая рис. 2 лапчатка серебристая; лабазник вязолистный; лабазник дланевидный, лист; репейничек волосистый; лапчатка прямостоячая В состав… … Лесные травянистые растения
Таволга — ? Таволга Таволга вя … Википедия
Таволга вязолистная — ? Таволга вязолистная Общий вид цветущего ра … Википедия
Filipendula Mill. emend. Adans. — Род 149. Лабазник (Сем. Rosaceae – Розоцветные) 315. Filipendula denudata Fritsch – Лабазник обнаженный 316. Filipendula ulmaria Maxim. – Лабазник вязолистный … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Медонос — Пчела, берущая взяток с золотарника Медонос растение, посещаемое пчёлами для сбора нектара, пыльцы с цветков и клейкого вещества с молодых листьев и побегов. В ульях эти продукты перерабатываются, соответственно, в мёд, пергу и прополис. К… … Википедия